Ça y est, c’est officiel ! Capoeira Minha Casa organise son premier batizado du 21 au 23 juin 2024 !
Ce batizado c’est l’occasion pour les élèves de notre toute jeune école de recevoir leurs cordes, et pour tou.tes les participant.es de fêter leur arrivée dans le monde de la Capoeira !
—
Primeiro batizado do grupo Capoeira Minha Casa: de 21 a 23 de junho 2024
Esta é uma oportunidade para os alunos da nossa jovem escola receberem suas cordas e para todos os participantes comemorarem sua chegada ao mundo da Capoeira!
—
First batizado from Capoeira Minha Casa: from June 21 to 23
It’s an oppotunity for the students of our very young school to receive their ropes, and for all participants to celebrate their entrance in the Capoeira’s world !
Vous avez jusqu’au 3 juin pour vous inscrire en ligne ! Le tarif inclut le t-shirt du baptême et le repas du dimanche midi.
Le lien : bit.ly/CMCbatizado
—
Você tem até o dia 3 de junho para se registrar on-line! O valor inclui a camiseta de batizado e o almoço de domingo.
—
You have until 3 June to register online! The price includes the batizado t-shirt and Sunday lunch.
Un programme et des invité.es qui vont mettre le feu à Strasbourg :
Roda à la fête de la musique, cours de capoeira, batizado, plage urbaine et plein d’autres surprises !
—
Na programação : roda de música, aulas de capoeira, batizado, praia urbana e muitas outras surpresas !
—
Program : music festival roda, capoeira classes, batizado, urban beach and lots of other surprises !
Avec / Com / With
| Mestre Chao (Lyon) | Contramestre Pequines (Montargis) |
| Formando Sonic (Toulouse) | Professora Monica (Lausanne) |
| Professora Onca Pintada (Berne) | Professora Palmeira (Hambourg) |
| Professor Baixinho (Strasbourg) |
On vous attend nombreux et nombreuses pour fêter ce premier batizado à nos côtés
—
Esperamos ver muitos de vocês lá para comemorar esse primeiro batizado conosco
—
We look forward to seeing many of you there to celebrate this first batizado with us